Nestlé SA reported a fall in sales volumes for the fourth quarter as the maker of Nescafé coffee and Purina pet food raised prices to offset soaring costs and halted sales of some less popular products. The Swiss packaged-foods giant said Thursday that sales volumes fell 2.6% in the last three …