A nuclear startup backed by OpenAI chief Sam Altman wants to power data centers and homes alike. It’s racing against surging demand while working to satisfy regulators. Tech firms and Silicon Valley billionaires have been pouring money into nuclear energy for years, pitching the sustainable power …