Grants Pass v. Johnson could make the entire criminal justice system far crueler. It also tests the limits of judicial power. The Supreme Court will hear a case later this month that could make life drastically worse for homeless Americans. It also challenges one of the most foundational principles …