Teams continue to burn through tens of thousands of tokens and agent calls as they refine exploration loops — and much of that spend, Google researchers argue, goes to paths that previously failed. Their answer is to let agents “dream” their way through those loops instead, learning from earlier …


