SAN LUIS, Ecuador—Built near a spewing volcano, it was the biggest infrastructure project ever in this country, a concrete colossus bankrolled by Chinese cash and so important to Beijing that China’s leader, Xi Jinping, spoke at the 2016 inauguration. Today, thousands of cracks have emerged in the …