Mining companies are back at the deals table as they battle for control of commodities essential for making electric cars and renewable-energy infrastructure. The world’s largest miner is set to seal its biggest deal in more than a decade. An American gold giant is seeking to acquire an Australian …