CORUCHE, Portugal — The rhythmic noise of axes whacking trees echoes in the depths of the cork oak forest. But in Coruche, a rural area south of the Tagus River known as Portugal’s “cork capital,” the bang of trees falling to the ground doesn’t follow the sound of the ax strokes. Instead, …