Republicans were hoping concerns over immigration would put them over the top Tuesday in a closely watched special election in suburban New York to replace the disgraced former Rep. George Santos. Instead, Democrats parried the attacks and flipped the seat. Democrats also retained control of the …