Darren Gondry has owned his four-bedroom home near a golf course in Louisville, Ky., since 2004. He and his wife, Lori Gondry, paid off their primary mortgage in 2021. That hasn’t stopped other bills associated with homeownership from piling up. Their home insurance costs have risen 63% in two …