BRUSSELS—The hammer is about to come down on some of the world’s biggest tech companies. Meta Platforms, Apple, Alphabet’s Google and other large—and largely American—tech companies will by next week start facing the first of new European Union tech rules set to come into effect over coming months, …