Thanks to a tax code slanted toward billionaires and centimillionaires, the government is missing out on huge sums that could help fund critical programs. Americans worth more than $100 million sat on a whopping $8.5 trillion in untaxed profits in 2022, a report released Wednesday found — money that …