Originally designed to carry 390 passengers, this Boeing 777X swaps economy seats to become a $500 million flying mansion for a tasteful billionaire, with digital walls, fluted oak, a marble spa, lounges, and a bedroom bigger than some New York apartments